传化故事Transfar story

    这个名为“浙江传化江南大地”的高科技农业园区规划占地 5000余亩﹐总投资 5 亿元人民币﹐其中一期投资 2.5亿元。它不仅是浙江省目前投资最大﹑科技含量最高的园区﹐而且作为浙江省省长工程。

    浙江传化集团总裁徐冠巨在接受访问时介绍说﹐浙江省高科技农业示范园区将以萧山业已形成的五大产业带和浙江正在形成的四大产业带为示范辐射服务方向﹐以花卉苗木﹑蔬菜﹑芳香植物和中草药等植物种苗﹑花卉﹑蔬菜栽培为切入点﹐重点扶持和发展种子种苗主导产业﹐已形成省内生产规模最大﹑科技水平最高的种苗生产基地。

    3000多平方米的国内一流组培大楼﹐保证年产 3000万株组培苗的生产能力﹐ 2公顷从法国瑞奇公司引进的国际一流智能化育苗温室。同时园区还拥有 1公顷从荷兰 BRINKMA引进的智能化玻璃温室﹐ 2000平方米的实验温室﹐ 1.35公顷的连栋温室和数百栋单栋温室。

    园区将采用现代农业生物技术﹐植物转基因成果开发﹐以种子种苗工程为重点﹐通过建立科研﹑生产﹑采后处理﹑加工﹑仓储﹑流通等现代农业产业链﹐努力成为中国最优秀的种苗供应商之一﹐华东地区最重要的中高档花卉供应商之一和蔬菜栽培中心﹑流通中心。

    徐冠巨强调﹐投资这个示范园区﹐传化实际上不仅参与了第一产业农业﹐还有第二产业﹐即农产品加工﹐还有第三产业即生态农业的旅游观光和休闲。传化参与到农村﹑农民未来新型社区的运作﹑管理和发展中去﹐既富有挑战性﹐又是一个好的投资方向。

    在他看来﹐这个园区既是一种农业发展的探索﹐也是一种新型城市建设的探索。对城市的理解不能再停留在传统意义上﹐原来供应城市的包括蔬菜等基地都在郊区﹐但都市农业就不一定要在郊区﹐在城市中间创造一个绿洲﹐既解决就业﹐又提供绿色食品﹐还是一个农业生态旅游区﹐绿色景观带﹐让人们在都市中也能领略到现代农业的风貌﹐这应该是一个综合性的工程。

    民营企业在完成了原始积累﹑脱贫致富阶段之后﹐企业不完全是赚钱的工具﹐它应当是推动人类社会进步的载体。传化要为大家创造多种的商品﹐第一层次是﹐满足人们生理需求的商品﹐像绿色食品﹑有机蔬菜。第二层次是﹐满足人们感觉需求的商品﹐像绿色生态观光。第三层次是﹐满足人们精神需要的商品﹐在园区能够修养身心﹐精神上得到调和。在此过程中也加深了现代都市人对现代农业的了解﹐激发大家对农业的兴趣﹐转变看法和观念。

    其实﹐在刚过去的“五一”黄金周期间﹐示范园已经迎来了大批的游客。短短几天﹐便接待了近万名游客。来自上海的周先生说﹕“在这里﹐我不仅有一种回归自然的愉悦﹐更是学到了不少的知识。”

    徐冠巨憧憬着告诉我们﹐传化不仅仅是在建设一个现代农业园区﹐更是在圆一个梦﹐一个倾注了对农业浓郁感情和其未来发展深深思考的梦﹐中国的农业现代化不能完全学习西方﹐也不能仅仅停留在传统的探索上﹐要发挥自身优势﹐创造一种劳动密集型的科技农业新模式。

    传化﹐以精细化工和日用化工产品着称﹐它是如何承担起引导浙江优化农业结构﹑加快农业现代化建设﹑提高农产品国际竞争力的“示范”任务的﹖

    传化集团总裁徐冠巨接受本报专访时解释了这个疑问。

    浙江省农业高科技示范园区是传化发展战略中的重要组成部分。徐冠巨坦言﹐投资农业首先是因为自己有一种天然﹑深厚的农业情结──传化来自农村﹐自己出身农民﹐传化的生存﹑发展都是在农村﹐是农村和农民哺育了传化﹐传化和农业有天然的联系﹐对土地有着深厚的感情。

    当然﹐传化的这一选择也是经过深入分析和研究自身产业及未来的战略发展﹐尤其是把它放到中国加入ＷＴＯ的背景下思考的结果。

    他认为﹐面对入世﹐正如总理朱熔基谈到的“最大的担心是农业问题”。作为典型弱质产业的中国农业﹐对其产业结构进行战略性调整势在必行﹐而农业产业化经营是促进农业结构战略性调整的重要途径。

    工商企业投资高科技农业是发展现代农业的一条“高速公路”。首先在机制上﹐工商企业参与农业的投资开发和现代科学技术在农业生产上的广泛应用﹐会使农业生产专业化﹑组织化﹑集约化程度越来越高﹐在此基础上形成比较完整的农业社会化服务体系。

    其次在管理上﹐工商企业涉足农业经营﹐能使农业实行一体化经营和企业化管理。因为工商企业具有生产﹑销售﹑市场推广经验﹐能把发展特色产品﹑绿色产品与现代先进生产技术和现代化管理技术有机结合起来﹐有利于提高农业生产经营管理水平﹐提高农业产业的市场竞争力。

    第三在资金和技术上﹐工商企业较强的资金实力和融资能力﹐为投资回报周期相对较长的高科技农业开发提供了坚实的后盾﹐而其重视研发和技术转化的思路和做法﹐亦为高科技农业提供了有益借鉴。

    工商企业投资高科技农业在发达国家已较成熟﹐从他们的成功经验看﹐此举是农业发展的重要活力﹐也是农业革命的动力。同时﹐以高科技﹑高效益﹑高增值为特点的“三高”农业被视为二十一世纪朝阳产业。因此﹐工商企业投资高科技农业产业应该具有广阔前景。

    徐冠巨指出﹐传化的战略发展要和社会的发展相一致﹐而农业正是这样一个社会发展﹑政府提倡﹑自己感兴趣的最佳结合点。他认为﹐运作这个项目既符合传化下一步战略发展的需要﹐也是有利于参与到社会进步和农业现代化建设中去。

    徐冠巨认为﹐传化是农民搞工业走出的一条路﹐现在需要有人再创出一条现代农业发展之路。虽然农业和工业有所不同﹐但已经有了一定资本基础﹑管理基础的传化﹐通过现代农业技术的引进﹑技术力量的储备和对外合作﹐应该能比原来更有效地推进农业现代化﹐他认为传化是有优势。

    二零零二年﹐浙江省委﹑省政府认为﹐浙江是经济强省﹐各方面都发展得比较好﹐农业也走在前面﹐浙江的农业有素质﹐农村的状况确实也比较好﹐但是从真正的农业现代化﹑产业化来看﹐还有距离﹐希望通过建立一个高科技农业示范园区﹐以孵化器的方式﹐来真正促进农业现代化和产业化。同时表示﹐建设这样一个园区不能单纯是政府行为﹐应该以企业作为主体﹐走市场化道路。由此﹐政府有关方面和传化有了对接。

    五项工程建设﹕

    1.资本的社会化运作﹐真正形成科学的决策和管理﹔
    2.实施形成精细化工﹑日用化工﹑高科技农业﹑物流和商贸四大产业的布局﹐即多元化经营﹔
    3.探索产品经营﹑资源经营﹑资本经营良性互动的方法和途径﹔
    4.实现管理上台阶﹐即专业化管理﹔
    5.致力于一支具有“社会责任感”素质的干部队伍建设﹐积极营造：“诚信﹑务实﹑创新﹑发展”的企业文化。

    五大战役﹕

    1.”传化江南大地”高科技农业园区的建设和经营﹔
    2.日化公司实现资本国际化﹔
    3.传化物流基地的建设﹐占地 560亩﹐投资 3 亿﹐准备能集聚 100﹣ 200家物流企业﹔
    4.传化集团旗下股份公司完成上市辅导期工作﹐争取今年能排上队﹔
    5.管理上台阶的配套工程建设。

    浙江民间究竟聚集了多少资金﹖