传化故事Transfar story

　　为探索工商企业投资高科技农业的道路，浙江传化集团投资5亿元，建设农业高科技示范园区。在实践中作为集团总裁的徐冠巨感到，目前国内投资农业的企业不多，这不利于探索综合性农业建设、经营、发展的路子。因此，他提交了《国家应大力扶持工商企业投资高科技农业》的提案，希望中国农业尽快走上通向现代化的"高速公路"。

　　徐冠巨委员说，工商企业投资高科技农业在发达国家已较成熟，从他们的成功经验看，这为农业发展提供了重要活力。我国农业的基本现状是资源较缺乏，仍以千家万户的生产方式为主，个体生产规模弱小，组织化程度低，投资不足，产品技术含量低，出口竞争力差，经济效益不高，农民增收缓慢。为了解决这些问题，必须对农业和农村经济结构进行战略性调整。

　　徐冠巨委员提出，工商企业参与农业的投资开发和现代科技在农业生产上的广泛应用，可使农业生产专业化组织化集约化程度越来越高，促进比较完整的农业社会化服务体系的形成。在机制上，传统农业抵御自然风险和市场风险的能力非常脆弱，工商企业可以利用现代化大生产的优势弥补这一不足，实现农业生产方式和增长模式的转变。

　　徐冠巨委员认为，工商企业重视研发和技术转化的思路和做法，能为高科技农业提供借鉴。工商企业投资高科技农业产业会有广阔前景，但在政策、资金等方面国家应加大扶持力度。